之後,九天玄nV和liuhe慧nV被英贞童nV拜托去看张天师的情况,於是下到人间拜访了龙虎山。
受到来访,张天师带领两人进入上清g0ngshenchu1的建筑。
“贺钢先通过朔月镜来了信。听说贫dao推荐的鲁乗、使用地文星力量的王小姐等合作者新增了。收星的团员变厚了,很安心。儿子应究也来信说,他顺利地绕着dao观转。”
“使用地文星力量的小姐?这样的人也加入了吗?”
九天玄nV问了、张天师补充解说dao:
“那个nV孩本人好像已经失去记忆了,但出shen很会稽,好像是书圣?王羲之的子孙。地文星寄宿在笔下,发挥着方术般的力量。”
“那个,不是很危险吗?”
liuhe慧nV担心地问。
“其实那个姑娘和家人两年前来到龙虎山,就地文星的事情接受了谘询。可能是後来那家人发生了什麽事。她好像很好地运用了地文星的力量,我想不用担心。”
张天师这样回答。
九天玄nV环顾四周问dao:
“话说回来,这是一座很大的建筑。有很多卧铺,是住宿设施吗?”
张天师回答dao:
“对,那就是住宿的客人。”
张天师用手指表示。那三b特客人都是神将的模样,x前的护心镜上刻着地魁星、地周星、地隐星的名字。
“哦,张天师!下河真有趣。天气很好,山很漂亮。”
三星满脸笑容地挥手致意。张天师也微笑着挥手。
nV神姐妹目瞪口呆地问dao:
“那,那个,是魔星吧。没有封印吗?”
####################
日文原文
その後、九天玄nVとliuhe慧nVは、英贞童nVから张天师の様子を见てきてyuしいと頼まれたので、人界へ下りて竜虎山を访ねた。
来访の报せを受けて、张天师は二人を上清g0ngの奥にある建物に导く。
「贺钢先からは、朔月镜を通して手纸が来ております。贫daoが推荐した鲁乗や、状况はよく分かりませんが、地文星の力を使う王家の娘など、协力者が増えたそうですな。収星の阵営が厚くなって心强いことです。息子の応究も、顺调にdao観を廻っていると手纸を寄越しました」
「地文星の力を使う娘?そんな人も加わったのですか」
不思议そうに寻ねる九天玄nVに、张天师は解説を补足する。
「その娘本人は、记忆を失っているようですが、出shenは会稽で、书圣?王羲之の子孙に当たるらしいとのこと。地文星が笔に宿り、方术のごとき力を発挥しているようです」
「あの、危険ではないのですか?」
と、心peiそうに寻ねるliuhe慧nV。
「実はその娘と家族は、二年前に竜虎山に来ており、地文星のことで相谈を受けていました。おそらくその後に、あの家族に何かあったのでしょう。娘はうまく地文星の力を使いこなしているようなので、心peiは要らぬと思いますが」
张天师がそう答えた。
九天は、周囲を见回して讯く。「それにしても、広い建物ですね。たくさん寝台があるということは、宿泊施设ですか?」
九天が见回して讯くと、张天师は颔いた。
「はい。あれが宿泊客です」
张天师が指をさす。さされた三人の客は神将の姿をしており、xの护心镜には地魁星、地周星、地隠星の名が刻まれていた。
「おお、张天师!川下り面白かったぞ。いい天気で、山がきれいだった」
三魔星が満面の笑顔で手を振る。张天师も、ほほ笑みを返して手を振った。
nV神姉妹は、呆気にとられて讯く。
「あの、あれ、魔星ですよね。封印してないんですか?」
受到来访,张天师带领两人进入上清g0ngshenchu1的建筑。
“贺钢先通过朔月镜来了信。听说贫dao推荐的鲁乗、使用地文星力量的王小姐等合作者新增了。收星的团员变厚了,很安心。儿子应究也来信说,他顺利地绕着dao观转。”
“使用地文星力量的小姐?这样的人也加入了吗?”
九天玄nV问了、张天师补充解说dao:
“那个nV孩本人好像已经失去记忆了,但出shen很会稽,好像是书圣?王羲之的子孙。地文星寄宿在笔下,发挥着方术般的力量。”
“那个,不是很危险吗?”
liuhe慧nV担心地问。
“其实那个姑娘和家人两年前来到龙虎山,就地文星的事情接受了谘询。可能是後来那家人发生了什麽事。她好像很好地运用了地文星的力量,我想不用担心。”
张天师这样回答。
九天玄nV环顾四周问dao:
“话说回来,这是一座很大的建筑。有很多卧铺,是住宿设施吗?”
张天师回答dao:
“对,那就是住宿的客人。”
张天师用手指表示。那三b特客人都是神将的模样,x前的护心镜上刻着地魁星、地周星、地隐星的名字。
“哦,张天师!下河真有趣。天气很好,山很漂亮。”
三星满脸笑容地挥手致意。张天师也微笑着挥手。
nV神姐妹目瞪口呆地问dao:
“那,那个,是魔星吧。没有封印吗?”
####################
日文原文
その後、九天玄nVとliuhe慧nVは、英贞童nVから张天师の様子を见てきてyuしいと頼まれたので、人界へ下りて竜虎山を访ねた。
来访の报せを受けて、张天师は二人を上清g0ngの奥にある建物に导く。
「贺钢先からは、朔月镜を通して手纸が来ております。贫daoが推荐した鲁乗や、状况はよく分かりませんが、地文星の力を使う王家の娘など、协力者が増えたそうですな。収星の阵営が厚くなって心强いことです。息子の応究も、顺调にdao観を廻っていると手纸を寄越しました」
「地文星の力を使う娘?そんな人も加わったのですか」
不思议そうに寻ねる九天玄nVに、张天师は解説を补足する。
「その娘本人は、记忆を失っているようですが、出shenは会稽で、书圣?王羲之の子孙に当たるらしいとのこと。地文星が笔に宿り、方术のごとき力を発挥しているようです」
「あの、危険ではないのですか?」
と、心peiそうに寻ねるliuhe慧nV。
「実はその娘と家族は、二年前に竜虎山に来ており、地文星のことで相谈を受けていました。おそらくその後に、あの家族に何かあったのでしょう。娘はうまく地文星の力を使いこなしているようなので、心peiは要らぬと思いますが」
张天师がそう答えた。
九天は、周囲を见回して讯く。「それにしても、広い建物ですね。たくさん寝台があるということは、宿泊施设ですか?」
九天が见回して讯くと、张天师は颔いた。
「はい。あれが宿泊客です」
张天师が指をさす。さされた三人の客は神将の姿をしており、xの护心镜には地魁星、地周星、地隠星の名が刻まれていた。
「おお、张天师!川下り面白かったぞ。いい天気で、山がきれいだった」
三魔星が満面の笑顔で手を振る。张天师も、ほほ笑みを返して手を振った。
nV神姉妹は、呆気にとられて讯く。
「あの、あれ、魔星ですよね。封印してないんですか?」