吴文荣突然跑出来闯了进来。势不可挡。但是钢先却没有回避。
从上空瞄准的百威,急速下降踢了吴文荣的tou。吴文荣摔坏了姿势,从脸上猛撞到地上。尽guan如此,气势依旧不减,吴文荣在岸边撒满沙砾,gun了下去。
百威骑在鲁乗的手臂上,骄傲地叫着。
“怎嚒样,百威强吗?”
“嗯……可恨的!”
吴文荣满脸是血,爬了起来。
“请,是剑啊。”
钢先转到吴文荣的正前方,把追魔剑刺进了他的腹bu。
就这样,吴文荣的shenT里充满了电光般的强光。
“哎呀!糟了,我的魔星!”
钢先ba出追魔剑,後退。
神将姿态的三魔星分离出来了。与此同时,吴文荣翻白眼倒下。雷先和李秀急忙把魔星们x1到了朔月镜。
钢先看到失神的吴文荣dao:
“一个人,竟然有多个魔星附shen。而且,他还说是自己取的。”
李秀dao:
“最奇怪的。真让人mao骨悚然。”
那句话还没说完,吴文荣就突然tiao了起来。
不ca脸上的血,瞪着钢先他们dao:
“……贺钢先,我会记住的,下次再见。”
这样说着,吴文荣就跑上岸tiao入chang江。就这样游到下游,看不见了。
雷先懊悔地dao:
“感觉很麻烦,让他跑了不太好。”
“算了,今晚太忙了,我想早点休息。”
钢先打了个大大的哈欠。
不久,一行人找到了一家小客栈,吃饱饭就睡着了。
第一bu完
####################
日文原文
呉文荣は、突然駆けだして突っ込んできた。钢先にT当たりする动きである。しかし、钢先はかわそうとしなかった。
上空から狙っていた百威が、急降下して呉文荣のtouをしたたかに蹴ったのである。呉文荣はT势を崩し、顔面から地面に激突した。それでも势いがSiなず、呉文荣は岸辺の砂利をまき散らしながら転がった。
百威は鲁乗の腕に乗り、夸らしそうに鸣く。
「どうじゃ、百威は强かろう」
「ぬうう……小癪な!」
呉文荣が、顔面を血まみれにしながら起き上がった。
「ほれ、剣だぜ」
钢先が、呉文荣の真正面に回って、追魔剣をその腹に刺した。
とたんに、呉文荣のshenTから电光のような强い光が溢れる。
「ぬああっ!しまった、魔星が!」
钢先は追魔剣を抜き、後ずさる。
神将姿の三魔星が、抜け出てきた。それと同时に、呉文荣は白目を剥いて倒れる。雷先と李秀が、急いで魔星たちを朔月镜へ追い込んだ。
大きく息をつきながら、钢先が失神している呉文荣を见る。
「一人の人间に、复数の魔星が入るとはな。しかも、こいつは自ら取り込んでいると言ってたが」
李秀が颔く。
「これまでとは违う相手ね。不気味だわ」
その言叶の终わらないうちに、呉文荣はいきなりtiaoね起きた。
顔の血を拭きもせず、钢先たちをぎょろぎょろとにらむ。
「……贺钢先といったか。忆えておくぞ。また会おう」
そう言うと、呉文荣は岸を駆けだしてchang江に飞び込む。そのまま下liuへ泳ぎ去り、见えなくなってしまった。
雷先が悔しそうに言う。
「厄介な感じだな。逃がしたのはまずかった」
「まあいいよ。それより、今夜は忙しすぎた。早く休みたいぜ」
と、钢先は大きなあくびをした。
やがて一行は小さな宿屋を见つけ、腹いっぱいに食事を済ませると、そのまま眠りに就いた。
第一bu完
从上空瞄准的百威,急速下降踢了吴文荣的tou。吴文荣摔坏了姿势,从脸上猛撞到地上。尽guan如此,气势依旧不减,吴文荣在岸边撒满沙砾,gun了下去。
百威骑在鲁乗的手臂上,骄傲地叫着。
“怎嚒样,百威强吗?”
“嗯……可恨的!”
吴文荣满脸是血,爬了起来。
“请,是剑啊。”
钢先转到吴文荣的正前方,把追魔剑刺进了他的腹bu。
就这样,吴文荣的shenT里充满了电光般的强光。
“哎呀!糟了,我的魔星!”
钢先ba出追魔剑,後退。
神将姿态的三魔星分离出来了。与此同时,吴文荣翻白眼倒下。雷先和李秀急忙把魔星们x1到了朔月镜。
钢先看到失神的吴文荣dao:
“一个人,竟然有多个魔星附shen。而且,他还说是自己取的。”
李秀dao:
“最奇怪的。真让人mao骨悚然。”
那句话还没说完,吴文荣就突然tiao了起来。
不ca脸上的血,瞪着钢先他们dao:
“……贺钢先,我会记住的,下次再见。”
这样说着,吴文荣就跑上岸tiao入chang江。就这样游到下游,看不见了。
雷先懊悔地dao:
“感觉很麻烦,让他跑了不太好。”
“算了,今晚太忙了,我想早点休息。”
钢先打了个大大的哈欠。
不久,一行人找到了一家小客栈,吃饱饭就睡着了。
第一bu完
####################
日文原文
呉文荣は、突然駆けだして突っ込んできた。钢先にT当たりする动きである。しかし、钢先はかわそうとしなかった。
上空から狙っていた百威が、急降下して呉文荣のtouをしたたかに蹴ったのである。呉文荣はT势を崩し、顔面から地面に激突した。それでも势いがSiなず、呉文荣は岸辺の砂利をまき散らしながら転がった。
百威は鲁乗の腕に乗り、夸らしそうに鸣く。
「どうじゃ、百威は强かろう」
「ぬうう……小癪な!」
呉文荣が、顔面を血まみれにしながら起き上がった。
「ほれ、剣だぜ」
钢先が、呉文荣の真正面に回って、追魔剣をその腹に刺した。
とたんに、呉文荣のshenTから电光のような强い光が溢れる。
「ぬああっ!しまった、魔星が!」
钢先は追魔剣を抜き、後ずさる。
神将姿の三魔星が、抜け出てきた。それと同时に、呉文荣は白目を剥いて倒れる。雷先と李秀が、急いで魔星たちを朔月镜へ追い込んだ。
大きく息をつきながら、钢先が失神している呉文荣を见る。
「一人の人间に、复数の魔星が入るとはな。しかも、こいつは自ら取り込んでいると言ってたが」
李秀が颔く。
「これまでとは违う相手ね。不気味だわ」
その言叶の终わらないうちに、呉文荣はいきなりtiaoね起きた。
顔の血を拭きもせず、钢先たちをぎょろぎょろとにらむ。
「……贺钢先といったか。忆えておくぞ。また会おう」
そう言うと、呉文荣は岸を駆けだしてchang江に飞び込む。そのまま下liuへ泳ぎ去り、见えなくなってしまった。
雷先が悔しそうに言う。
「厄介な感じだな。逃がしたのはまずかった」
「まあいいよ。それより、今夜は忙しすぎた。早く休みたいぜ」
と、钢先は大きなあくびをした。
やがて一行は小さな宿屋を见つけ、腹いっぱいに食事を済ませると、そのまま眠りに就いた。
第一bu完