“别这麽说,看这个。”
这样说着,鲁乗从怀里拿出了书信。
钢先打开信吓了一tiao。
“大哥,你看,张天师在推荐这个人。”
雷先和李秀也吃惊地窥视了一下。确实是张天师的文字,也盖了印章。‘鲁乗是张天师的熟人,他说他很可靠,所以加入也他吧。’
“我去找张天师某商量魔星的事,他拜托我帮忙,所以我才去找你们的。”
“你失去法力了吧,我该怎麽依靠你呢?”
钢先还不答应。
鲁乗为难地扭toudao:
“是的,现在只能zuo这麽多了。”
然後用缠着绷带的双手在空中划了个记号。
突然,晴朗的天空开始Y天,雷声响起。同时开始下大雨,大风肆nVe。
钢先他们眼睛都睁不开,站着好不容易。
“明白了,明白了,已经足够了!”
鲁乗突然放下手臂,暴风雨就停了。
三个人环顾四周,天空依旧晴朗,地面和衣服都没有淋Sh。
“是幻术吗?原来如此,真有能用。”
钢先这样说着看雷先。雷先也很吃惊。
“李秀,你觉得怎麽样?”
钢先一问,李秀瞪着鲁乗说。
“没关系,不过正好,我想决定。”
“决定什麽?”
钢先问dao,李秀指着钢先。
####################
(日文原文)
「まあそう言わず、これを见るが良い」
そう言って、鲁乗は懐から书状を取り出す。
钢先は、书状を开いて惊いた。
「兄贵、见てくれ。张天师様が、この人を推荐してくれている」
雷先と李秀も惊いてのぞき込んだ。确かに张天师の文字で、印监も押してある。鲁乗は张天师の知り合いで、頼りになるから仲间に加えよ、とあった。
「魔星のことで张天师どのに相谈に行ったら、助力を頼まれた。それでお主らを探していたんじゃよ」
「法力を失ってるんだろう。どう頼りになるってんだ」
钢先は、まだ承知しない。
鲁乗は困ったように首をひねり、
「そうなのだ。今はこれくらいしかできん」
と言い、包帯の巻かれた両手で空中に印を切った。
急に、晴れていた空が昙り出し、雷が鸣り响いた。同时にものすごい大雨が降り始め、大风がchuiき荒れる。
钢先たちは目も开けられず、立っているのがやっとだった。
「分かった分かった、もう充分だ!」
鲁乗がすっと腕を下ろすと、とたんに岚がやんだ。
三人が周りを见回すと、空は晴れたままで、地面も服も濡れていない。
「幻术か。なるほど、使えるな」
钢先がそう言って兄を见る。雷先も惊いたまま、颔いていた。
「李秀はどう思う?」
钢先が闻くと、李秀は鲁乗をにらんで言った。
「いいけど。でもちょうどいいから、决めておきたいわ」
「何をだ」
钢先が问うと、李秀は钢先を指さした。
这样说着,鲁乗从怀里拿出了书信。
钢先打开信吓了一tiao。
“大哥,你看,张天师在推荐这个人。”
雷先和李秀也吃惊地窥视了一下。确实是张天师的文字,也盖了印章。‘鲁乗是张天师的熟人,他说他很可靠,所以加入也他吧。’
“我去找张天师某商量魔星的事,他拜托我帮忙,所以我才去找你们的。”
“你失去法力了吧,我该怎麽依靠你呢?”
钢先还不答应。
鲁乗为难地扭toudao:
“是的,现在只能zuo这麽多了。”
然後用缠着绷带的双手在空中划了个记号。
突然,晴朗的天空开始Y天,雷声响起。同时开始下大雨,大风肆nVe。
钢先他们眼睛都睁不开,站着好不容易。
“明白了,明白了,已经足够了!”
鲁乗突然放下手臂,暴风雨就停了。
三个人环顾四周,天空依旧晴朗,地面和衣服都没有淋Sh。
“是幻术吗?原来如此,真有能用。”
钢先这样说着看雷先。雷先也很吃惊。
“李秀,你觉得怎麽样?”
钢先一问,李秀瞪着鲁乗说。
“没关系,不过正好,我想决定。”
“决定什麽?”
钢先问dao,李秀指着钢先。
####################
(日文原文)
「まあそう言わず、これを见るが良い」
そう言って、鲁乗は懐から书状を取り出す。
钢先は、书状を开いて惊いた。
「兄贵、见てくれ。张天师様が、この人を推荐してくれている」
雷先と李秀も惊いてのぞき込んだ。确かに张天师の文字で、印监も押してある。鲁乗は张天师の知り合いで、頼りになるから仲间に加えよ、とあった。
「魔星のことで张天师どのに相谈に行ったら、助力を頼まれた。それでお主らを探していたんじゃよ」
「法力を失ってるんだろう。どう頼りになるってんだ」
钢先は、まだ承知しない。
鲁乗は困ったように首をひねり、
「そうなのだ。今はこれくらいしかできん」
と言い、包帯の巻かれた両手で空中に印を切った。
急に、晴れていた空が昙り出し、雷が鸣り响いた。同时にものすごい大雨が降り始め、大风がchuiき荒れる。
钢先たちは目も开けられず、立っているのがやっとだった。
「分かった分かった、もう充分だ!」
鲁乗がすっと腕を下ろすと、とたんに岚がやんだ。
三人が周りを见回すと、空は晴れたままで、地面も服も濡れていない。
「幻术か。なるほど、使えるな」
钢先がそう言って兄を见る。雷先も惊いたまま、颔いていた。
「李秀はどう思う?」
钢先が闻くと、李秀は鲁乗をにらんで言った。
「いいけど。でもちょうどいいから、决めておきたいわ」
「何をだ」
钢先が问うと、李秀は钢先を指さした。