张天师让钢先躺在供品坛上。
遗T严重受损，令人不忍直视。
“喂，你是天魁星吗？为什麽会撞到那个人呢？”
张天师瞪了一眼，天魁星恭恭敬敬地行礼dao：
“非常抱歉。因为有zhong不好的预感，所以才拼Si地飞。”
“仅此而已？”
“啊，仅此而已。”
天魁星又行礼。张天师不耐烦地敲了敲桌子。
李秀在看龙虎山的星观录。虽说如此，在与天魁星的冲突中变得破烂不堪，要译解几乎不可能。然後指着自己带来的太史监星观录说dao：
“你们一〇八星，现在已经下凡了，所以没有登上星观的记录。
张天师愤慨激昂地挥手说dao：
“快gun回天界去！把这件事告诉西王母统帅天界的nV神，让你们接受惩罚。”
就在这时，应究往外看dao：
“父亲，一群人浩浩dangdang的朝我们这过来了。”
大家出去一看，shen穿豪华红sE服装的nVX为首，排成一列的团T朝这走过来。有人甚至还举着旗杆，戒备相当森严。
“有何贵g？是何chu1的贵妇人？”
雷先一说，张天师皱了皱眉toudao：
“……不会吧，现在竟然出现在这里。”
“天师您认识她吗？”
“西王母娘娘的使者，英贞童nV。为什麽……”
一行人都全nVX。
两个领班向张天师行了一个礼，左右一闪开，英贞童nV向前走了过来。虽然称呼是童nV，但chang相是很好的guan理人员。
她dao：
“张天师，别来无恙。这里不是来了一个叫天魁星的星神？”
张天师毕恭毕敬礼dao：
“是的。因为从天上飞来，与此山的人相撞便逝世了，之後才心惊胆颤地盘问他们。”
英贞童nV瞪大眼睛说dao：
“有这样的事。什麽时候？”
“就在刚才，shen感遗憾。”
张天师叹了口气，英贞童nV看到钢先x前升起的淡淡光芒，摇摇tou。她dao：
“不，魂魄还在呢。我来想办法。九天玄nV，liuhe慧nV，准备术式。”
英贞童nV这样说着，向属下发出了指示。
####################
日文原文
张天师は、钢先を供物坛に寝かせる。
目を背けたくなるほど、遗Tは激しく损伤していた。
「おい、天魁星と言ったな。こちらはちょうど、お前达の话をしていたところだ。なぜ、あの者にぶつかったりした」
张天师がにらみつけると、天魁星は恭しく礼をした。
「申し訳ござらぬ。いやな予感がした故、必Siで飞んでおりました」
「それだけなのか」
「はあ、それだけでござる」
天魁星はまた礼をする。张天师はいらいらして、卓を叩いた。
李秀は、竜虎山の星観録を见ていた。といっても、天魁星との冲突でぼろぼろになり、解読は不可能な状态である。そして、自分で持ってきた太史监の星観録を指して言った。
「あなたたち一〇八星は、今は下界に降りてきているということね。だから星観の记録に载っていないんだ」
张天师は、息巻いて手を振る。
「さっさと天界へ帰れ！この件を西王母娘娘天界を统べるnV神。娘々は尊称に申し上げて、処罚を受けさせてやる」
そのとき、応究が外を见た。
「父上、谁か来ます。大势です」
一同が表へ出てみると、豪华な红い衣装をまとったnVXを中心に、横一列に并んだ団Tが歩いてくる。旗指物まで掲げ、かなりものものしい。
「何でしょう。どこかの贵妇人ですか」
雷先が言うと、张天师が眉をひそめていった。
「……まさか、今ここに来るとは」
「お知り合いですか」
「知り合いなどと恐れ多い。西王母娘々の使者、英贞童nV様だ」
一行は全员nVXだった。
二人の先导系が张天师に一礼して左右によけると、英贞童nVが歩み寄ってきた。呼称は童nVだが、顔つきは立派なguan理职である。
「张天师どの、ご机嫌よう。こちらに、天魁星という星神が来てはおりませぬか」
张天师は畏まって拝礼し
「はい。天より飞来し、当山の者に冲突してSiなせたので、恐れながら诘问しておりました」
英贞童nVは目をwanくして
「そんなことを。いつ顷ですか」
「つい先ほどです。残念でなりません」
张天师は叹息したが、英贞童nVは钢先のx元に乗った淡い光を见て、首を振る。
「いえ、魂魄がまだ、そこにありますね。こちらで何とかいたします。九天玄nVにliuhe慧nV、术式の准备を」
英贞童nVはそう言って、pei下に指示を出した。
遗T严重受损，令人不忍直视。
“喂，你是天魁星吗？为什麽会撞到那个人呢？”
张天师瞪了一眼，天魁星恭恭敬敬地行礼dao：
“非常抱歉。因为有zhong不好的预感，所以才拼Si地飞。”
“仅此而已？”
“啊，仅此而已。”
天魁星又行礼。张天师不耐烦地敲了敲桌子。
李秀在看龙虎山的星观录。虽说如此，在与天魁星的冲突中变得破烂不堪，要译解几乎不可能。然後指着自己带来的太史监星观录说dao：
“你们一〇八星，现在已经下凡了，所以没有登上星观的记录。
张天师愤慨激昂地挥手说dao：
“快gun回天界去！把这件事告诉西王母统帅天界的nV神，让你们接受惩罚。”
就在这时，应究往外看dao：
“父亲，一群人浩浩dangdang的朝我们这过来了。”
大家出去一看，shen穿豪华红sE服装的nVX为首，排成一列的团T朝这走过来。有人甚至还举着旗杆，戒备相当森严。
“有何贵g？是何chu1的贵妇人？”
雷先一说，张天师皱了皱眉toudao：
“……不会吧，现在竟然出现在这里。”
“天师您认识她吗？”
“西王母娘娘的使者，英贞童nV。为什麽……”
一行人都全nVX。
两个领班向张天师行了一个礼，左右一闪开，英贞童nV向前走了过来。虽然称呼是童nV，但chang相是很好的guan理人员。
她dao：
“张天师，别来无恙。这里不是来了一个叫天魁星的星神？”
张天师毕恭毕敬礼dao：
“是的。因为从天上飞来，与此山的人相撞便逝世了，之後才心惊胆颤地盘问他们。”
英贞童nV瞪大眼睛说dao：
“有这样的事。什麽时候？”
“就在刚才，shen感遗憾。”
张天师叹了口气，英贞童nV看到钢先x前升起的淡淡光芒，摇摇tou。她dao：
“不，魂魄还在呢。我来想办法。九天玄nV，liuhe慧nV，准备术式。”
英贞童nV这样说着，向属下发出了指示。
####################
日文原文
张天师は、钢先を供物坛に寝かせる。
目を背けたくなるほど、遗Tは激しく损伤していた。
「おい、天魁星と言ったな。こちらはちょうど、お前达の话をしていたところだ。なぜ、あの者にぶつかったりした」
张天师がにらみつけると、天魁星は恭しく礼をした。
「申し訳ござらぬ。いやな予感がした故、必Siで飞んでおりました」
「それだけなのか」
「はあ、それだけでござる」
天魁星はまた礼をする。张天师はいらいらして、卓を叩いた。
李秀は、竜虎山の星観録を见ていた。といっても、天魁星との冲突でぼろぼろになり、解読は不可能な状态である。そして、自分で持ってきた太史监の星観録を指して言った。
「あなたたち一〇八星は、今は下界に降りてきているということね。だから星観の记録に载っていないんだ」
张天师は、息巻いて手を振る。
「さっさと天界へ帰れ！この件を西王母娘娘天界を统べるnV神。娘々は尊称に申し上げて、処罚を受けさせてやる」
そのとき、応究が外を见た。
「父上、谁か来ます。大势です」
一同が表へ出てみると、豪华な红い衣装をまとったnVXを中心に、横一列に并んだ団Tが歩いてくる。旗指物まで掲げ、かなりものものしい。
「何でしょう。どこかの贵妇人ですか」
雷先が言うと、张天师が眉をひそめていった。
「……まさか、今ここに来るとは」
「お知り合いですか」
「知り合いなどと恐れ多い。西王母娘々の使者、英贞童nV様だ」
一行は全员nVXだった。
二人の先导系が张天师に一礼して左右によけると、英贞童nVが歩み寄ってきた。呼称は童nVだが、顔つきは立派なguan理职である。
「张天师どの、ご机嫌よう。こちらに、天魁星という星神が来てはおりませぬか」
张天师は畏まって拝礼し
「はい。天より飞来し、当山の者に冲突してSiなせたので、恐れながら诘问しておりました」
英贞童nVは目をwanくして
「そんなことを。いつ顷ですか」
「つい先ほどです。残念でなりません」
张天师は叹息したが、英贞童nVは钢先のx元に乗った淡い光を见て、首を振る。
「いえ、魂魄がまだ、そこにありますね。こちらで何とかいたします。九天玄nVにliuhe慧nV、术式の准备を」
英贞童nVはそう言って、pei下に指示を出した。